Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://docs.laportenard.com/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.
Rol: Cualquiera. Las actualizaciones se aplican automáticamente; tu único rol es esperar a que terminen.
Cómo te avisa la app
Cuando hay una actualización disponible, vas a ver:- Un aviso al iniciar la app:
Hay una actualización disponible. - Un punto rojo o badge en el menú de configuración.
- En casos críticos (versión mínima requerida): un bloqueo total que te obliga a actualizar antes de seguir trabajando.
Aplicar una actualización
Toca `Actualizar ahora` cuando aparezca el aviso
Sirvo POS descarga la versión nueva. Vas a ver una barra de progreso.
Espera a que termine la descarga
Suele tardar entre 10 segundos y un par de minutos según tu conexión.
La app reinicia
Sirvo POS se cierra y vuelve a abrir con la versión nueva. Tus datos (sesión, órdenes, configuración) se mantienen.
Versión mínima requerida
A veces el servidor pide una versión mínima de la app. Si tu terminal está por debajo:- Vas a ver un mensaje tipo
Versión desactualizadaoCLIENT_OUTDATED. - La app no te deja operar hasta actualizar.
- En ese caso es obligatorio actualizar antes de seguir.
Actualizar manualmente
Si no apareció el aviso pero quieres forzar la revisión:Qué pasa con tus datos
- Órdenes activas — se mantienen. Cuando la app reinicia, vuelves al plano con todas las mesas como las dejaste.
- Sesión de caja — sigue abierta. No tienes que cerrar/reabrir.
- Configuración local (idioma, terminal asignada, preferencias) — se conserva.
Actualizaciones críticas (rara vez)
Muy de vez en cuando, una actualización requiere reinstalar la app desde cero (cambios mayores que no se aplican en caliente). En ese caso:- El admin te lo avisa con anticipación.
- Vas a tener que cerrar la sesión, desinstalar Sirvo POS, e instalar la versión nueva (suele venir desde un link o desde la tienda interna del local).
- Tus datos se conservan en el servidor — al volver a abrir e ingresar, todo está donde lo dejaste.
Versiones distintas entre terminales
Si una terminal del local tiene una versión y otra tiene otra, casi siempre funciona. Pero si ves comportamiento raro entre terminales, confirma que todas estén en la misma versión. Si no, actualiza las que estén atrás.Errores comunes
Error al descargar la actualización— la red está intermitente. Reintenta cuando la conexión esté estable.Sin espacio para actualizar— el dispositivo se quedó sin memoria. Avísale al admin.- La app no abre después de actualizar — caso raro. Reinicia el dispositivo. Si sigue sin abrir, contacta al admin.
- Se reinició y volvió a la versión vieja — la actualización no se aplicó bien. Vuelve a buscar y reintentar.
Relacionado
- Sincronización — conexión a servidor (necesaria para descargar).
- Errores comunes — otros mensajes que pueden aparecer.